It’s an interesting problem: if a federal agency claims the authority to regulate something, then they can be sued when they fail to discharge that responsibility effectively. My prediction is that this sort of thing won’t go far: there will be some new findings by the activist supreme court that there’s some theory like “qualified immunity” that applies.