
Image from ragan.com.
I have had the phrase “relentless use of passive voice” in my head for years as a criticism of overly dry scientific writing. I thought I learned it from the excellent paper “How to write consistently boring scientific literature” by Kaj Sand-Jensen. Like Gould’s tennis stadium in “Muller Bros. Moving & Storage,” though, when I went back to look for it, it wasn’t where I thought it was. If anyone can tell me where the phrase actually originated, I would be grateful.
Wherever I first heard it, the phase has affected my scientific writing (or should I say ‘my scientific writing has been affected by the phrase’). I have the impression, supported by no hard data whatsoever, that the relentless use of passive voice has declined over the past few decades in scientific writing. It is now common to read about what “we” (the coauthors) did in the Methods and what “we” found in the Results. It’s not even that rare to see descriptions of what “I” did or found in a solo-authored paper (the horror!).