I usually try to comment on recent papers, but this time I’m going to go back a bit. More than a bit, really: 315 years, to what, as far as I know, is the first published report of Volvox (Van Leeuwenhoek, A. 1700. Part of a Letter from Mr Antony van Leeuwenhoek, concerning the Worms in Sheeps Livers, Gnats, and Animalcula in the Excrements of Frogs. Phil. Trans. Roy. Soc. London, 22:509–518). You know it’s old when half of the s’s look like f’s: