A reader alerted me to a famous Belgian cartoonist’s response to Sophie Peeters’s documentary on street harassment of women.
She translated for me. The title is “More women get verbally harassed on the streets.” The cop is asking the woman, “What did the harasser look like?” She is replying, “Blue eyes, red nose, shabby clothes and not a complete set of teeth.”
Apparently the point is that she’s dressed like a whore and she’s enormous, while the guy she’s reporting to the cop is small and beaten to a pulp.
In other words, bitchez be lyin.