Kamila Shamsie talks to Malala for the Guardian.
Learning from her parents is something Malala knows a great deal about. Her mother was never formally educated and an awareness of the constraints this placed on her life have made her a great supporter of Malala and her father in their campaign against the Taliban’s attempts to stop female education. One of the more moving details in I Am Malala, the memoir Malala has written with the journalist Christina Lamb, is that her mother was due to start learning to read and write on the day Malala was shot – 9 October 2012. When I suggest that Malala’s campaign for female education may have played a role in encouraging her mother, she says: “That might be.” But she is much happier giving credit to her mother’s determined character, and the example provided by her father, Ziauddin, who long ago set up a school where girls could study as well as boys, in a part of the world where the gender gap in education is vast.
She misses Swat though. Birmingham is not as beautiful as Swat.
Perhaps meditating on the value of peace and mercy is an entirely sane way of coping with bullets and invective. But, all the same, it must hurt to find yourself reviled – and not only by the Taliban. In her book she writes of how her speech at the UN received plaudits around the world, but in Pakistan people accused her of seeking fame and the luxury of a life abroad. When I ask her about this, it is one of the only times in the conversation that she turns to Urdu to express herself: “Dukh to insaan ko hota hai jab daikhta hai kay uss ka bhai uss kay khilaf hai.” (“Naturally it’s hurtful when you see your brothers turn against you.”) Her voice is pained, but she quickly switches to English and the more philosophical tone emerges again. “Pakistanis can’t trust,” she says. “They’ve seen in history that people, particularly politicians, are corrupt. And they’re misguided by people in the name of Islam. They’re told: ‘Malala is not a Muslim, she’s not in purdah, she’s working for America.’ They say maybe she’s with the CIA or ISI [Pakistan's intelligence service]. It’s fine; they say it about every politician too, and I want to become a politician.”
I hope she does become a politician, and survives and prospers.