1. edmond says

    Jeez, I looked at this earlier today, and was mildly amused at the Terminator reference, though I didn’t get it. HOURS later I come back to see if anything new was posted, and FINALLY I get it. The electrical time-travel ball.

  2. David Marjanović says

    Ei nied johr klohs, johr buhts end johr moderseikel.

    (I wonder how many people will get it)

    What, the verlan?

  3. says

    What, the verlan?

    In the song the singer gets in a series of fights where he progressively loses all his clothes, with one assailant sealing his boots, another his jacket… so the Terminator reference reminded me of the song (with much the same naked ending).

    No motorcycle though.