Comments

  1. rq says

    I’m rather partial to Samuel L Jackson’s reading of ‘Go the Fuck to Sleep’, to be honest. Nothing like poetry read by the right voice to calm the nerves.

  2. madtom1999 says

    He had the wrong ‘accent’ for that – the phrasing seemed to muddle him and not come naturally. I’d guess Poe would have had a more English country accent than the Walken’s clipped one – perhaps more like the Islands off New England Nantucket?
    I read Under Milkwood with a welsh accent rather than Burtons BBC/anglicised* one and it works so much better. Shakespeare works really well in a black-country accent of the UK midlands.
    Wish we had recordings from then…

    * I know Dylan Thomas spoke ‘posh’ but the characters are welsh and in his head I’m sure he heard them as such.

  3. Al Dente says

    madtom1999 @3

    Poe was born in Boston but was raised in Richmond, Virginia. He likely had a Southern accent.

  4. Rich Woods says

    @madtom1999 #3:

    I read Under Milkwood with a welsh accent rather than Burtons BBC/anglicised* one and it works so much better.

    The Beeb did a production of Under Milk Wood last year with an all-Welsh cast (Tom Jones, Sian Phillips, Iwan Rheon and others whom I can’t remember now). It was hypnotic.

    Shakespeare works really well in a black-country accent of the UK midlands.

    There’s a group who perform OP (original pronunciation) versions of Shakespeare, some of them at The Globe. The verse, the jokes; it all makes sense. I can’t recommend them highly enough.

  5. Don Quijote says

    Is it just me, or does anybody else find musical accompaniment with poetry anoying and distracting?

  6. A Masked Avenger says

    Damn. A splendid reading ruined with shit sound effects. There’s nothing like an accompanying electric guitar to set that gothic mood (and half drown out Walken’s voice).

  7. Von Krieger says

    I see your Christopher Lee and match you Vincent Price.
    [youtube=https://www.youtube.com/embed/zuGZ_wp_i9w]

  8. Mrdead Inmypocket says

    @13 Von Kreiger

    I missed it by that much. *said in my best Maxwell Smart impression.

  9. Menyambal - torched by an angel says

    There’s a Simpsons episode where James Earl Jones reads it. Halloween/Treehouse of Horror from about the second season.

  10. johnmarley says

    @Mrdead Inmypocket(#15)
    It’s really too bad there isn’t a recording of Don Adams reading “The Raven.” That would have been awesome.