Volvox and its relatives are a great model system for understanding the evolution of multicellularity. Their simplicity (relative to most other multicellular groups) and the variety of ‘intermediate’ species (‘intermediate’ in terms of size and complexity) make them especially suitable for comparative studies of their morphology, development, genetics, genomics, and so on. David Kirk’s book on the topic thoroughly reviews the work done up through the late ’90s, and advances since then have only increased the pace of discovery.
But in the last ten years or so, I would argue that the volvocine algae have emerged as a leading model system for an entirely different set of questions related to the evolution of the sexes. Males and females are defined by the gametes they produce, and the sexes came into existence when their gametes diverged into two different types. The existence of different male and female gametes (sperm and eggs, in most cases) is called anisogamy, and the ancestral condition of similar gametes is isogamy.
In 2006, Hisayoshi Nozaki and colleagues reported that volvocine males evolved from the minus (isogamous) mating type. To the best of my knowledge, this is the only group for which we know this. Since then, more clues have been forthcoming, and these were competently reviewed last year by Takashi Hamaji and colleagues. A new paper in PLoS ONE, by Kayoko Yamamoto and colleagues, adds another piece to the puzzle.