اخلاقيات بدون خدا
۲۳ ژوئيه ۲۰۱۴
مصاحبه با نويسنده کينان ملک
Morality without God
22 July 2014
Interview with Author Kenan Malik
Kenan Malik has yet another brilliant essay on multiculturalism. He says:
Part of the problem in discussions about multiculturalism is that the term has, in recent years, come to have two meanings that are all too rarely distinguished. The first is what I call the lived experience of diversity. The second is multiculturalism as a political process, the aim of which is to manage that diversity. The experience of living in a society that is less insular, more vibrant and more cosmopolitan is something to welcome and cherish. It is a case for cultural diversity, mass immigration, open borders and open minds.
As a political process, however, multiculturalism means something very different. It describes a set of policies, the aim of which is to manage and institutionalize diversity by putting people into ethnic and cultural boxes, defining individual needs and rights by virtue of the boxes into which people are put, and using those boxes to shape public policy. It is a case, not for open borders and minds, but for the policing of borders, whether physical, cultural or imaginative.
The conflation of lived experience and political policy has proved highly invidious. On the one hand, it has allowed many on the right – and not just on the right – to blame mass immigration for the failures of social policy and to turn minorities into the problem. On the other hand, it has forced many traditional liberals and radicals to abandon classical notions of liberty, such as an attachment to free speech, in the name of defending diversity. That is why it is critical to separate these two notions of multiculturalism, to defend diversity as lived experience – and all that goes with it, such as mass immigration and cultural openness – but to oppose multiculturalism as a political process.
By the way, have I ever mentioned that I can’t get enough of Kenan’s writings?