My friends at the Military Religious Freedom Foundation have won another victory, pressuring the Pentagon into pulling the rights to make Bibles bearing the official insignia of the four branches of the armed services. They explain the story in an email:
The Holman Bible is a modern English, Baptist translation that was completed in 2004 and is published by LifeWay Christian Resources’ Holman Bible Publishers, a subsidiary of the Evangelical fundamentalist Southern Baptist Bible Convention. These editions were prominently emblazoned with exact replicas of the trademarked emblems of the Army, Navy, Marine Corps, and Air Force…
The dangerous nature of an official endorsement of Bibles by the U.S. Military is made clear by the fact that the Holman translation does not include those texts purged from the Bible during the Protestant Reformation which are still included in Roman Catholic and Eastern Orthodox editions of the Holy Bible.
Entitled “The Soldier’s Bible,” “Sailor’s Bible,” “Marine’s Bible,” and “Airman’s Bible,” respectively, the HSBC Bibles contained material merging Evangelical symbolism and theology with national and military iconography and anthems. Each HCSB Military Bible also contained “quotations, prayers, and inspiration” from figures ranging from George Washington and President George W. Bush to various historical figures from each of the respective branches of the U.S. Armed Services.
Following a request filed by MRFF’s outside legal counsel under the Freedom of Information Act, the foundation discovered that the U.S. Military had given authorization to LifeWay allowing for reproduction of the emblems, an action that stood in direct violation of the Establishment Clause of the First Amendment of the United States Constitution. Upon investigation, each branch of the military responded in succession with the notification that permission to use each branch’s imagery had been revoked.
The Pentagon says there’s no connection between MRFF’s campaign and their sudden decision to revoke permission to use the emblems, that strains credulity a bit. I doubt they would have pulled the right to use them absent MRFF’s action on the matter.