Nick Cohen talks about the confusion of people who think equality and diversity come in one package like fish and chips. If you need me to rehearse the argument again after all these years, here it…